O Papa às famílias no Vaticano: "Vocês são um grande milagre, doam a vida pelos outros"
05 de setembro de 2026
Salvatore Cernuzio – Vatican News
"Durante o verão, tive a oportunidade de conhecer muitas crianças. Estou muito feliz em vê-las aqui; todas aprenderam um pouco de matemática. Quanto é six-seven... six-seven? São 13, muito bom!" Todos caíram na gargalhada — adultos e crianças — quando o Papa Leão XIV, diante da multidão que lotava a Praça do Governatorato no final da tarde deste sábado, 5 de setembro, para a festa dedicada a todas as famílias dos funcionários do Vaticano, imitou o famoso gesto de duas mãos abertas alternadamente para cima e para baixo, um gesto popular entre os jovens.
“Six-seven... six-seven”: um meme que Leão aprendeu durante os muitos encontros com crianças que conheceu nos últimos meses. Um grupo de adolescentes tentou lhe ensinar outra tendência: “Papa, Papa, consegue dizer aura?” “Aura?” Mais risadas.
A saudação do Papa às famílias no Vaticano (@Vatican Media) {"@context": "http://schema.org","@type": "ImageObject","contentUrl": "https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/09/05/2026-09-05-festa-delle-famiglia-del-governatorato/1788630897963.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg","creditText": "Vatican News","height": "750","width": "422"} Silêncio, cantos, aplausos, saudações Se no ano passado foi uma surpresa, este ano a chegada do Pontífice era uma certeza. Os técnicos que chegaram para instalar os cabos e microfones por volta das 19h dissiparam qualquer dúvida. “Lá vem, lá vem. Está chegando…”. Centenas de mães, pais e crianças — representantes da “família, espelho de Deus”, segundo a famosa expressão de João Paulo II citada pelo Papa em seu discurso — permaneceram, de fato, em silêncio e à espera, olhando para o portão verde do Governatorato, aguardando para ver o homem de branco.
Leão chegou pontualmente ao som da música dedicada a São Francisco, "Dolce sentire…", cantada por uma orquestra. Ele saudou e abençoou veio todos os presentes: os que festejavam e os que tornaram possível este festivo evento anual, agora em sua terceira edição. Este evento é dedicado a crianças (incluindo recém-nascidos) e adolescentes, bem como a adultos, funcionários do Vaticano, para que possam se reencontrar após o verão. Muitas das crianças participaram da Colônia de Férias do Vaticano deste ano, e esta noite desfrutaram de um momento de partilha e festa com jogos e malabaristas, pizza, sanduíches, espetáculos, brinquedos infláveis e a "Aldeia dos Pequenos Bombeiros".
O Papa Leão acaricia uma criança (@Vatican Media) {"@context": "http://schema.org","@type": "ImageObject","contentUrl": "https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/09/05/2026-09-05-festa-delle-famiglia-del-governatorato/1788631496313.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg","creditText": "Vatican News","height": "750","width": "422"} O agradecimento da irmã Petrini Uma noite rica em atividades, tendo como pano de fundo os Jardins Vaticanos, à sombra da Cúpula da Basílica de São Pedro e, acima de tudo, com a bênção do Papa, que veio também para dirigir uma palavra de encorajamento aos pais e filhos que, pouco antes, tinham participado de uma missa na Gruta de Lourdes. Ao lado do Pontífice estava a irmã Raffaella Petrini, presidente do Governatorato do Estado da Cidade do Vaticano, que tomou a palavra para reafirmar ao Papa “mais uma vez nossa gratidão e nosso afeto filial por ele e reiterar que, para nós, é uma grande alegria servi-lo e ajudá-lo, ainda que de forma modesta, na grande missão que lhe foi confiada pelo Senhor”.
O próprio Leão também agradeceu a todos os responsáveis pela organização “desta belíssima festa”. Entre eles, pe. Franco Fontana, sacerdote salesiano coordenador dos capelães das Direções e dos Escritórios Centrais do Governatorato, chefe e guia de todas as crianças do “Estate Ragazzi” (Colônia de Férias) no Vaticano. O Papa também expressou sua gratidão aos presidentes eméritos do Governatorato: o cardeal Giuseppe Bertello e o cardeal Fernando Vérgez Alzaga. Também estava presente o cardeal Ángel Fernández Artime.
A todas as famílias, o Papa lembrou uma "bela frase" de São João Paulo II: "A família é o espelho no qual Deus se vê. Comecemos por aí; imaginem a sua família, imaginem também esta família em que estamos aqui reunidos."
“Deus quer ver-se na nossa comunidade, na nossa família, na sua família Deus está presente.”
João Paulo II acrescentou ainda que a família "é o espelho no qual Deus se olha e vê os dois mais belos e maiores milagres". Um, disse o Papa Leão XIV, "é doar vida"; o outro "é doar amor". Este é precisamente o convite do Pontífice: doar vida e doar amor. "Quero agradecer a todos vocês, às suas famílias, por este grande milagre que vocês são."
Talvez todos os dias possamos olhar para a nossa família como este espelho de Deus e redescobrir o seu amor, o que significa doar a vida, o que significa não viver apenas para si mesmo, não ser egoísta, mas doar a vida pelos outros, na família, entre os amigos e entre aqueles que ainda não são nossos amigos.
"Que a nossa festa desta noite seja também um espelho do amor de Deus", foi o desejo final do Papa. "Que possamos sentir verdadeiramente esta alegria que só Deus nos pode dar, e que Ele nos dê hoje a alegria de estarmos juntos em festa como este espelho do amor de Deus."
Aperto de mãos com as crianças (@VATICAN MEDIA) {"@context": "http://schema.org","@type": "ImageObject","contentUrl": "https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/09/05/2026-09-05-festa-delle-famiglia-del-governatorato/1788631514973.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg","creditText": "Vatican News","height": "750","width": "422"} Caminhando pela multidão A mistura habitual de gritos, aplausos e cânticos, característica de todo evento público papal, acompanhou as palavras finais de Leão XIV. Descendo os degraus do edifício, ele mergulhou na multidão para apertar as mãos das pessoas que tiravam fotos. Por vários minutos, o Pontífice permaneceu na praça, abençoando os recém-nascidos, beijando as crianças que corriam em sua direção, apertando mãos e até respondendo a algumas perguntas. Não apenas crianças: ele também apertou as mãos de muitos idosos, incluindo pessoas em cadeiras de rodas. Por fim, se despediu de todos, antes de retornar à sua residência.
Um momento simples, para celebrar “em família” – exatamente – a família.
Leão XIV cumprimenta uma criança que participa da festa organizada pelo Governatorato (@VATICAN MEDIA) {"@context": "http://schema.org","@type": "ImageObject","contentUrl": "https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/09/05/2026-09-05-festa-delle-famiglia-del-governatorato/1788631799322.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg","creditText": "Vatican News","height": "750","width": "422"} Obrigado por ter lido este artigo. Se quiser se manter atualizado, assine a nossa newsletter clicando aqui e se inscreva no nosso canal do WhatsApp acessando aqui .
Fonte: Vatican News
Ver notícia oficial